Estoy en un intento continuo
de resolver una nebulosa interna;
los desarrollos de la sensación con la idea,
en buscar las palabras aisladas y luego,
al unirlas, proyectar su sentido preciso
para que, de forma muda, culminen
en lo real de mi inspiración y que tengan
un sentido de transmisión de un pensamiento
que pueda producir, la acción de una mente
sobre el texto, de un disfrute análogo
pero no idéntico y donde la metáfora sea, lo informe
de un equilibrio de actitudes.
Marcelino Menéndez González
de resolver una nebulosa interna;
los desarrollos de la sensación con la idea,
en buscar las palabras aisladas y luego,
al unirlas, proyectar su sentido preciso
para que, de forma muda, culminen
en lo real de mi inspiración y que tengan
un sentido de transmisión de un pensamiento
que pueda producir, la acción de una mente
sobre el texto, de un disfrute análogo
pero no idéntico y donde la metáfora sea, lo informe
de un equilibrio de actitudes.
Marcelino Menéndez González